WordReference.com |

Online Sprachwörterbücher

Wörterbuch Englisch-Deutsch | get away with

Foren

- Sehen Sie auch:
- - get after
  - get ahead
  - get along
  - get along with
  - get angry
  - get around
  - get around to
  - get at
  - get away
  - get away from
  - get away with
  - get back
  - get back at
  - get back to
  - get behind
  - get better
  - get by
  - get carried away
  - get caught
  - get changed
  - get down
- Letzte Suchaufrufe:
- Alle anzeigen

get away with

ⓘ Einer oder mehr Forum Threads stimmen mit Ihrem gesuchten Begriff überein

Definition | auf Spanisch | auf Französisch | Englische Synonyme | englische Kollokation | Conjugator [EN] | Im Kontext | Bilder

WordReference
Definition
Synonyms
English Collocations
English Usage

WordReference English-German Dictionary © 2025:

Wichtigste Übersetzungen
Englisch		Deutsch
get away with [sth] vtr phrasal insep	informal (not be punished)	mit etwas durchkommen Präp + Vi, sepa
		mit etwas unbestraft davonkommen VP
		für etwas nicht bestraft werden VP
	The murderer got away with his hideous crime.
	Der Mörder wurde für seine abscheulichen Verbrechen nicht bestraft.

Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2025:

Zusammengesetzte Wörter:
Englisch		Deutsch
get away with it v expr	informal (escape punishment)	mit [etw] durchkommen Adv + Vi, sepa
	(übertragen)	ungeschoren davonkommen Adj + Vi, sepa
		ungestraft davonkommen Adj + Vi, sepa
get away with murder v expr	figurative, informal (never be punished)	ungestraft davonkommen Adj + Vi, sepa
		mit allem durchkommen Rdw
	Somehow Joe always seems to get away with murder.

Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

Wörterbuch v2 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2019:

„get away with“: transitive verb

get away with

get away with escape with → entkommen mit, wegbringen, -schnappen
get away with avoid punishment for familiar, informal | umgangssprachlichumg → (etwas) ungestraft ausführen
- to get away with it → ungestraft davonkommen
- to let somebody | jemandsb get away with something | etwassth → jemandem something | etwasetwas durchgehen lassen
get away with be successful with → Erfolg haben mit
- to get away with it → Erfolg haben
get away with manage familiar, informal | umgangssprachlichumg → fertig werden mit

'get away with' auch in diesen Einträgen gefunden:

black eye - get away - murder

Deutsch:

davonkommen - durchgehen - durchkommen - durchlassen - erbeuten - erlauben - gefallen - Krug - leisten - verspekulieren

Synonyme: pull off, Mehr...

Forumsdiskussionen mit den Wörtern "get away with" in der Überschrift:

get away with anything
A rich guy, a mansion, a car being towed, how the rich always get away with it. - English Only forum
And he’d have let us get away with anything. - English Only forum
Art is what you can get away with - English Only forum
Art is what you can get away with... - English Only forum
by a pair of FBI agents to interview the witnesses and get away with it - English Only forum
can't let her get away with that - English Only forum
come/get away with - English Only forum
Did you simply get carried away with your dramatic gesture? - English Only forum
doing the wrong thing if you can get away with it - English Only forum
Don't do a crime thinking you can get away with it - English Only forum
get away with - English Only forum
get away with - English Only forum
Get away with - English Only forum
get away with - English Only forum
get away with - English Only forum
get away with - English Only forum
get away with - English Only forum
get away with - English Only forum
get away with - English Only forum
Get away with a huge amount - English Only forum
get away with anything - English Only forum
get away with it - English Only forum
get away with it - English Only forum
Get away with it that they did not include me in the list - English Only forum
get away with more - English Only forum
"Get away with murder" - English Only forum
get away with murder and worse - English Only forum
get away with one - English Only forum
get away with seeming to be honest and kind - English Only forum
Mehr...

Besuchen Sie das German Forum.
Helfen Sie WordReference: Stellen Sie Ihre Fragen in den Foren.

Diskussionen über 'get away with' im English Only Forum

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Google Übersetzung von 'get away with' ansehen.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Italienisch | Portugiesisch | Rumänisch | Niederländisch | Schwedisch | Russisch | Polnisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Links: ⚙️Voreinstellungen | Abkürzungen | Aussprachenmbole | Datenschutzbestimmungen | Nutzungsbedingungen | Unterstützen Sie WR | Foren | Vorschläge

Werbung

Werbung

Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Werden Sie ein WordReference Unterstützer, um die Seite ohne Werbeeinblendung aufzurufen.